A continuación, mensajes enviados por Adiáscar Cisneros a la lista SDOMINGO contestando una solicitud de Mario Arvelo de información sobre la vida del artista.
Date: December 12, 1994 Antes de contestar tu inquietud, quiero exponer lo poquito que se
de la vida de Fernando Villalona, para que todos tengamos cierta base
en comun, y luego (en otro mensaje) compartir mi opinion sobre este artista.
Su historia la voy a contar como la recuerdo, no confien en mi exactitud,
pero a grosso modo es como sigue:
Fernandito es oriundo de un pueblito que se llama Loma de Cabrera (se me
escapa su ubicacion). Nacido en medio de una familia sumamente humilde,
pero muy musical. Todos los hermanos tienen talento musical, de los que se
conocen artisticamente: Angelito y Aramis, menores que el, cantan; Martin
("suena Martin") toca el trombon.
En 1971, Amucaba (Asoc. de musicos, cantantes y bailarines) organizo un
festival de la voz, con el objetivo de encontrar nuevos talentos. Rafael
Solano, director de la (o una de las) orquesta mas prestigiosa de ese tiempo,
participo en la organizacion del evento. En este evento se presento un
"carajito" de 13 o 14 an~os llamado Fernando Villalona, a quien por su corta
edad le llamaban Fernandito Villalona. Este nin~o canto de una forma que
volvio loco a todo el que le escucho.
A la hora de anunciar los ganadores de los primeros tres lugares, el publico
coreaba el nombre de este prodigio carismatico. Se especula que el jurado
tomo en cuenta la edad del nin~o, y el hecho de que pronto experimentaria
el cambio de voz normal a esa edad, por lo que no le otorgaron mucha
puntuacion, quedando el susodicho en tercer lugar. La reaccion de todos no
se hizo esperar, gritando acusaciones de fraude y manifestando su
inconformidad.
Como era de esperarse, poco despues le llego el momento a Fernandito de
cambiar de voz, por lo que tuvo que olvidarse del canto popular por un
tiempo.
An~os mas tarde (80?, 81?) Wilfrido Vargas, habiendo establecido su estilo,
y teniendo una de las orquestas mas pegadas del momento, decide formar una
orquesta "hija" (como mas tarde lo hizo con "Las Chicas de Can" y "Altamira
Banda Show"), y la llamo "Los Hijos del Rey". En esta orquesta estaban como
cantantes Fernandito Villalona y Raulin Rosendo ("Llamen la ambulancia, que
aqui ahi un herido...") y como pianista Bonny Cepeda, entre otros. Como
siempre pasa con las orquestas que se hacen populares (CocoBand->Rokabanda,
Orq. Dionis Fernandez -> Orq. Sergio Vargas...) en las que los cantantes
deciden "formar tienda aparte", Fernandito decidio formar su propia orquesta.
El queria llevarse consigo el nombre de "Los hijos del Rey", que ya era
conocido, lo llevaron a corte, y no le dieron derecho a usarlo, por lo que
se vio "obligado" a llamar su proyecto La Orq. de Fernando Villalona.
A partir de ahi todo fue una carrera vertiginosa hacia la cumbre. Poco
tiempo mas tarde se empezo a usar el termino "Mayimbe" que en Cuba se usa
para designar a los terratenientes y personas de mucho poder en la nacion.
Pero al mismo tiempo que ascendia su popularidad y cotizacion, Fernandito
estaba descendiendo por un tunel desconocido para el, e incompatible con el
exito.
Continua en "Se hace llamar 'Mayimbe': Su problema.
To:"SDOMINGO: Cultura y sociedad de la Republica Dominicana"
Subject: Re:Se hace llamar "Mayimbe": Sus inicios
Bueno, la verdad es que no me imagine que me extenderia tanto, pero como dice Sergio Cruz, solo tienen que usar la tecla "delete" si no les gusta.
Para comenzar, un error muy grave que cometio Fernandito al principio de su carrera con su orquesta fue firmar un contrato con la empresa disquera Kubaney, en el que se comprometia a grabar X cantidad de LPs de *merengue* durante los siguientes 10 an~os. Esto le impidio dedicarse al genero que realmente le ha gustado siempre: el bolero. Fernandito estaba obligado a hacer un trabajo que no le satisfacia plenamente.
Sin darle muchas vueltas, era un secreto a voces lo profundo que se encontraba Fernandito envuelto en drogas. Todos sus admiradores lo sabian, a ninguno le importaba. La manifestacion mas evidente de su desvio era su impuntualidad, llegando HORAS mas tarde de lo que debia a las fiestas, y faltando a esos compromisos con mucha frecuencia. Los clubes sociales (clubes como Arroyo Hondo, Casa de Espan~a, Country Club, Naco, Los Prados, etc.) decidieron unirse en un boicot a su orquesta. Estos clubes organizan varias fiestas con uno o mas orquestas durante el an~o para sus socios (Dia de independencia, An~o Nuevo y cualquier otro dia festivo) y no contratarian al Mayimbe porque era un mal ejemplo para los hijos de sus socios. Claro los hijos de socios no compartiamos esa opinion y encontrabamos absurda la decision.
Fernandito estuvo inclusive en la carcel unos cuantos dias por posesion de drogas. Regresando de una fiesta en el Cibao, lo detuvo la policia y encontraron semillas de marihuana en su carro. Luego de dos o tres dias cautivo, Fernandito fue liberado. La explicacion de la policia fue que su detencion fue un error, ya que lo que encontraron fue semillas de cilantro y no de marihuana. Todos sabemos como funciona la policia y la justicia en RD, todos se encontraron la explicacion muy extran~a.
Fernandito estaba casado con una mujer muy bella de la que no recuerdo el nombre, la que le dio una hija, Paloma ("Paloma, Paloma, Paloma mia..."), pero ella no soporto la vida de esposa del cantante mas popular de RD, y lo dejo, mudandose a Espan~a y llevandose a su hija con ella, destrozando de paso el corazon del cantante a un punto que daba pena verlo.
A partir de 1987-88, el Mayimbe ha pasado por muchas altas y bajas, empezando por querer limpiar su imagen reestructurando su orquesta, eliminando miembros "dan~inos " como Alex Bueno, quien le hacia coro tanto en el escenario como en sus andadas. Desapareciendo por meses, en NY, hundido en el mundo de las drogas, para reaparecer luego, para volverse a ir. Quiza para su suerte, se vio envuelto en un lio de drogas (?), por lo que o lo persigue la justicia en USA, o sencillamente ya no le otorgan visa. No estoy seguro como es el asunto, pero el caso es que el no puede viajar a NY.
Cuando fui a RD en diciembre de 1992, vi una presentacion suya y daba pena, la voz ni siquiera sonaba a el, y no podia cantar las canciones que tenia sonando en ese momento. Sin embargo, en Mayo '94, el Mayimbe acababa de lanzar su album conteniendo canciones como "Nin~o Mimado" ("Soy el nin~o mimado de mi adorada Quisqueya..."), "Quisqueya" ("No hay tierra tan hermosa como la mia..."), "Penelope" en tiempo de merengue ("Penelope, con su bolso de piel marron..."). Su popularidad esta tan alta como en su mejor momento. Mi esposa y yo fuimos en Agosto a una fiesta con el, y su voz esta como nueva.
Cabe sen~alar que la fiesta a la que fuimos fue en un club social, el cual tiene en la directiva a quienes eran hijos de socios cuando se impuso el boicot. Ellos dejaron el boicot sin efecto y decidieron celebrar la eleccion de su plancha (equiv. a partido politico para elegir la directiva del club) con una fiesta con El Mayimbe.
Continua en "Se hace llamar 'Mayimbe': Mi opinion"
OK, prometo que este es el ultimo de los mensajes, pero la abundancia de mi respuesta asi como las de los demas creo que hace testigo del carisma del sujeto en cuestion, si no fuera querido por nosotros, no nos importara si esta mal o si esta vivo.
Solo me queda agregar que a mi lo que me interesa de un artista es su trabajo, sencillamente porque esa es la unica interaccion entre el y yo. El canta, y yo escucho y bailo. Lo que el haga con su vida es su problema y no el mio. Una figura publica no debe ser llamado "mal ejemplo" porque los que tienen la responsabilidad ser ejemplo de los jovenes son sus padres, si ellos siembran una buena semilla, no hay huracan que tumbe sus frutos. Me pongo como ejemplo, porque habra muchos que lo admiren *igual* que yo, pero nadie que lo admire *mas*, sin embargo, en ningun momento el me influencio de ninguna forma mas que para empapar toda mi ropa de sudor bailando.
Mario dice:
> Compone sus canciones?
Su fuerte es el canto, quiza haya compuesto unas cuantas, pero realmente el
es cantante y no cantautor. Fernandito hizo comun el termino "fusilar", que
se aplica cuando un cantante lanza una cancion de un album de otro, antes de
que el cantante original la lanze.
>Ha lanzado discos compactos?
Muchisimos, lo malo es que no tienen mucha distribucion en el extranjero.
>Cuales son sus mejores canciones?
Todas, Mario, todas. Su voz es lo que lo ha hecho El Mayimbe.
>Tiene trabajos recientes?
Como mencione anteriormente, lanzo a principios de este an~o un album muy
bueno, con "Nin~o Mimado", "Quisqueya", etc. No he oido si ha lanzado otro
despues.
Sergio dice:
>Lo de Fernandito como ustedes lo sabran es algo un poco comun en la
>(tambien pasa algo parecido con jugadores de pelota).
>farandula y el mundo del entretenimiento. Pero mas importante
>y en su caso, es un reflejo de su ignorancia y falta de conocimeinto/educacion
>especialmente en sus anos de nino y adolescente y talvez de no tener alguien
>que lo guiara en su vida personal
Estoy de acuerdo contigo, Fernandito paso de la nocha a la man~ana de ser un
muchachito pobre en un pueblito remoto, a ser el artista mas popular y el
hombre mas deseado por las mujeres de su pais, teniendo muchisimo dinero, y
todo por hacer algo que a el le resulta tan facil y natural como es cantar.
No todo el mundo esta preparado para la fama. Un ejemplo triste de este caso
es Mike Tyson, quien paso de la peor pobreza a tener una fortuna inimaginable
para muchos de nosotros solo por entrarse a pin~azos con otro tipo, cosa que
el hacia gratis en la calle :-)
Bueno Mario, espero haber satisfecho tu inquietud.
Hola !!! Soy una dominicana,orgullosa de "Tambora y guira" y quería comentarles
que nuestro cantante dominicano Fernando Villalona, no sólo es orgullo por su música, sino
que también ha sacado de abajo y con decisión y entereza, hará ya un año y algo que se alejo del vicio de las drogas, y está dedicado por completo a su carrera, en sólo este año "limpio" el ha podido comprobar en carne propia los resultados, ya que su carrera ha tenido un empuje
de 180 grados, lo que le da fuerzas para mantenerse por este camino, además de comprender lo que su
ejemplo representa en quienes lo admiran, como el mismo ha expresado. Es por eso que me he tomado
la libertad de sugerirles que al "resume" que exponen en su página se incluya esta nueva etapa de
su vida, con la fe de que siempre seguirá por este nuevo camino.
Montse